─翻譯者：蔡(⺡禾)晴．
老師
所謂「未成佛道，先結人緣。」學習佛法要學著廣結善緣，人緣好，處處都得助力，由於結善因，而得善果，善緣具足，一切的事情都容易成就。
一日，佛陀帶著迦葉與阿難兩位侍者一同行腳，接近中午時分，一行人在路邊的大樹下休息。佛陀見不遠處有塊瓜田，就請阿難尊者前去化緣西瓜讓大家解渴。
阿難來到瓜田，見到田裡有位年輕女子在看守西瓜，於是上前客氣地問道：「施主，我的老師釋迦牟尼佛，行腳到此地，又飢又渴，您是否可以布施個西瓜，讓我回去供養佛陀？」阿難說完，那位女子便斷然拒絕阿難的請求，並且不好臉色的要阿難趕快離開瓜田。
阿難失望地回到樹下，向佛陀報告剛才被拒絕的經過，佛陀並不驚訝，還微笑著對迦葉說：「迦葉，讓你去化緣吧！」阿難心想，那名女子一定也是粗言粗語對待迦葉，也必定拒絕迦葉的化緣。
迦葉知道阿難化緣被拒，自己也沒太多把握，但因佛陀的囑咐，便起身前往瓜田。沒想到，瓜田中的女子一見到迦葉尊者，就很高興的站起來向尊者頂禮，並頻頻詢問尊者從那裡來，要往那裡去？是否需要食物充飢？迦葉還未開口化緣，女子即主動挑了一顆最好最大的西瓜供養尊者。
阿難見迦葉抱著大西瓜回來，又訝異又納悶，這時，佛陀即為迦葉和阿難說明兩人過去生的因緣。
在數萬大劫以前，迦葉與阿難同為出家眾，兩人經常結伴去行腳參訪。一天，阿難走在前，迦葉在後，走在路上正好有隻死貓，由於當時正值盛夏，死貓的屍體已經出現腐臭的味道，且身上長滿蟲蟻，蟲蟻嚙食著死貓身上的腐肉。阿難一見到這隻死貓，立即摀住鼻子，匆忙地離開。在後面的迦葉看到死貓，生起慈悲，為牠三皈依，並在路旁挖了個坑洞，將貓埋葬，祝願牠能早日超生善道。
說完過去生的因緣，佛陀接著說：「瓜田中的那位女子就是過去的死貓投胎轉世而來，因為當時迦葉為她皈依及祝願的關係，所以得為人身， 在她一見到迦葉就心生歡喜。而阿難因為一念嫌惡的心，所以不但化緣不到瓜，反而還遭受辱罵。」
聽完佛陀的開示，兩位尊者更對因緣果報的道理深信不疑。
