─翻譯者：蔡(⺡禾)晴．
老師
在過去久遠劫以前，廣光明佛住世的時候，有位王子叫做財功德，正值十六歲，自認為出身高貴而心生傲慢，甚至不肯向佛陀禮拜致敬。
佛陀籌設由誰去教化他，結果，八萬四千位菩薩沒有人打算去。有位菩薩名字叫做淨精進，開口說：我能！這時大地六種震動。
於是，菩薩就到宮門口站著。王子一看到他，對他惡言惡語，用粗話辱罵他，用泥土丟他的臉，用刀棍磚石打他，菩薩這時不生氣也沒有離開，心裡也不厭煩。菩薩承受這種苦楚，一共一千年。一直到過了二萬年，才得以進到王宮的第二道宮門下。
再過七天就要滿八萬四千年的時候，淨精進菩薩才得以來到第七道宮門下。這時王子看見菩薩，終於改變了態度，對菩薩說：「有道之士啊！你今天來是為了求什麼？」
王子對菩薩生起不可思議的心意：「他是個什麼樣的人呢？經歷了這麼多的苦難，心裡卻不厭煩。」
這時菩薩知道王子心裡已經自己調整好了，便為王子講說佛法，說了偈頌來讚歎佛陀，並邀請他去拜見佛陀。王子跟隨淨精進菩薩來到廣光明佛面前，禮拜佛陀而懺悔。
從此，財功德王子就放棄王位，聽聞佛法出家修行，最後終於得道證果，證得無生忍。那時的淨精進菩薩就是我釋迦牟尼佛，財功德王子就是彌勒菩薩。
