─翻譯者：蔡(⺡禾)晴．
老師
佛在舍衛國的祇樹給孤獨園，到了乞食的時間，就穿上法衣，手持著缽，帶著阿難到城裡去。
有一個老母親生了兩個兒子，靠著偷竊過日子，沒有任何節制，結果被財主捉住，帶去見國王。按照法律應該判處死刑，於是立刻就把他們交給旃陀羅的屠夫，帶到將要砍頭的地方。
母子三人遠遠見到世尊，就一起向佛陀叩頭求救：「希望世尊您來救救我們，保住孩子的性命啊！」母親非常懇切的祈求，很是值得同情！
如來慈悲憐恤，就派阿難去見國王，為他們請命說情，國王聽到佛陀的教誨，就把他們都釋放了。母子三人脫離厄運，心裡很感念佛恩，歡喜得不得了，跟著佛陀回到精舍，頂禮佛足，雙手合掌說：「承蒙佛陀的慈悲恩德，這條性命才得以保全，祈求世尊慈悲憐愍，讓我們能排列在修道的行列當中。」
佛就答應了，告訴他們說：「善來比丘！」三人鬚髮自然落下，身上所穿的衣服，也變成袈裟。
由於內心發出了對佛真正堅固的信仰，佛陀為他們說法以後，所有的煩惱垢都清淨了，當下證得阿羅漢果；而他們的母親聴法以後，也證得阿那含果。
阿難親眼見到這件事情的始末，讚歎這是從來沒有過的事情、讚歎如來的種種德行，而且嘆息著說：「這三個母子在過去世中有甚麼福報，可遇到世尊來免除他們所犯的罪行，只在一輩子裡就得到這麼多的利益，得到涅槃的永久安樂？」
佛陀告訴阿難：「這三個人不只是今天因為我的庇蔭而活，甚至在過去世中，也曾因我的恩德，性命得以存活下來。」
阿難請問世尊：「不曉得世尊您在過去世，救度他們三人的事情是怎麼樣的？」
佛告訴阿難：「在久遠以前的無數劫時，這瞻部洲有一個大國王，名字叫做大寶，統領五千個小國家，國王有三個小孩子，第一位名字叫大聲、第二個名字叫大天、第三個名字叫大勇識。這一個最小的兒子，從小就行仁慈，同情憐愍所有的眾生，就像是自己的孩子一樣。
那時候大王和各大臣、夫人和太子們到郊外去遊覽參觀，遊了若干時候，國王有些疲倦，就暫時停下來休息。
他的三個兒子仍繼續遊玩，這時，他們看到一隻老虎正在餵二隻小老虎，可是老虎的肚子實在餓極了，想要把小老虎吃掉。
國王的小兒子告訴二個哥哥說：『你們看，老虎非常的痛苦，因為過度飢餓，瘦弱得快死掉了，我看牠正想要吃掉自己的孩子！』
兩個哥哥回答說：『好像是這樣子。』
弟弟又問哥哥：『那老虎要吃什麼東西？』
二個哥哥回答：『他只吃新鮮的血肉，如果有剛殺死、還有溫度的血肉，就可以給牠吃了。』
弟弟又問：『如果現在有人能完成這件事，那老虎就能繼續活下去嗎？』
哥哥答道：『這很困難！現在替牠找尋食物已經來不及了，因為他就要餓死，誰能為牠犧牲生命呢？』
那時候小王子心裡想著：『我從久遠以來，已經歷了無量生死輪迴，身體都只是白白的浪費掉，有時因為貪欲、有時因為瞋恨、有時因為愚癡，從來就不曾是為了正法。今天有幸碰到福田，這個身體為何不能捨棄呢？』
小王子心裡有了想法和安排以後，和二個哥哥一起走，走沒多遠，告訴二個哥哥說：『哥哥先走，我有些事要辦，一會兒就跟上你們。』
說完以後，很快的從原路回去，到老虎所在的地方，把身體投到飢餓的老虎前面。可是老虎餓得沒力氣把嘴巴張開，太子就拿了鋒利的木頭刺自己的身體，讓血流出來，老虎舌頭舐血之後，才有力氣張開嘴巴開始吃小王子身上的肉。
二個哥哥等了很久，就想到弟弟先前曾想要救老虎的心意，一定是回到老虎那裡去餵牠。兩人追到懸崖邊上，果真看到大勇識已經死在老虎面前，老虎已經將他吃掉，殘餘的血肉散佈一地。
二個哥哥看見這種情形昏迷氣絕，經過很久才甦醒過來，不斷地哭泣，又不斷地昏迷甦醒，悲痛欲絕，死去活來。
夫人在睡夢中，夢到有三隻鴿子在森林原野遊戲，最小的那隻鴿子被老鷹捉去吃了。驚醒之後心裡非常恐怖害怕，向國王說：『我聽過以前的人所說過的諺語，鴿子是代表子孫的意思，今天夢到小鴿子死亡，我心愛的兒子必定遭遇到不祥的事情了！』立刻派人四處尋找。
過了不久，二個兒子回來，父母問道：『我們最疼愛的幼子現在哪裡？』兩個兒子哽噎著說不出話，過了好久才出聲說：『他被老虎吃掉了！』父母聽到這個噩耗，頓時仆倒在地，昏死過去，失去了知覺，很久才甦醒過來。於是，和二個兒子、夫人、婇女，趕忙奔馳到小王子屍體所在的地方去。
飢餓的老虎那時候已經把肉吃完了，只剩下骨頭散置一地。母親摸著他的頭顱、父親拿著他的手，一直哀號、昏厥，然後又醒來，就這樣經過了很長的時間。
大勇識生命結束之後往生到兜率天，自己想著：『我是因什麼功德善行，而得到這樣的果報呢？』就用天眼觀察，看遍了地獄、餓鬼、畜牲、修羅、人等五界，看到自己前世屍骸仍在山間，父母悲痛哀悼不停。
他擔心父母因迷惑無知，過度的傷心哀哭而喪失生命，自忖我現在應當前去開導勸慰他們。於是從天而降，停在虛空中，用種種的話來開解勸告父母。
父母抬起頭來問：『希望你告訴我們，你是那尊天神？』
天隨即答道：『我就是小王子大勇識，因為我布施身體救濟飢餓的老虎，已轉生到兜率天了。大王您應該要知道，所有的法到最後必定歸於空無，有生必有死，做惡墮地獄，做善生天界，生死不過是一條不斷重複的道路而已，您為什麼還要沉沒在憂愁煩惱的大海，不求覺悟勤修眾善呢？』
父母告訴天說：『你修大慈心憐愛一切生命，捨棄我們而選擇犧牲，我們思念你心碎昏絕，痛苦無法形容，你怎麼能這樣來修大慈大悲呢？』
那時，天人就用很多的妙善偈語答謝父母，父母於是才有一點醒悟，做了一個七寶的盒子，把骨骸安放在裡面，埋葬以後，在上面起一座塔，天人這才離去，國王和大眾也返回王宮。」
佛陀告訴阿難：「那時候的大王，就是我現在的父王淨飯王；而那時候國王的夫人，就是我現在的母親摩訶摩耶。那時候的大聲，就是現在的彌勒；第二個太子大天，就是現在的婆修蜜多羅；而那時候的大勇識，就是現在的我。
那時候的虎母，就是今天的老母，那時候的二隻小虎子，就是今天的二個小兒子。我在久遠以前，就曾救濟他們危急困頓的生命，讓他們得到安全，現在我成佛了，仍救濟他們的危難，讓他們永遠離開生死輪迴的大苦。」
當時阿難及在場的大眾，聞佛所說，都歡喜信奉、如實修行。
